El programa, gratuito y abierto al público, explorará cómo la profunda y compleja herencia de los pueblos indígenas, españoles, anglosajones y afrocaribeños de Panamá se entrelaza con su relación con la tierra, el agua y la biodiversidad
Con información del Museo del Canal
“Construir un futuro democrático que una a todos los panameños requiere de una historia que reconozca las contribuciones de todos nuestros antepasados en la construcción de Panamá».
El Centro de Investigaciones Históricas Antropológicas y Culturales (CIHAC-AIP), el Museo del Canal Interoceánico de Panamá, la Sociedad de Amigos del Museo Afroantillano de Panamá (SAMAAP) y el Instituto Smithsonian de Investigaciones Tropicales (STRI) en colaboración con Estudio Nuboso y el MAC Panamá, en apoyo a la iniciativa de Smithsonian, presentan Nuestro Futuro Compartido: Reconociendo Nuestro Pasado Racial.
Se trata de una serie de conversaciones y eventos que resaltan nuestros orígenes.
Tendrá lugar del martes 22 al 27 de abril.
Panamá ofrece una oportunidad y un lugar único para sostener conversaciones sobre su historia y orígenes, proporcionando una plataforma para explorar diversas perspectivas de diferentes culturas, regiones y periodos de tiempo.
Con la colaboración de estas organizaciones culturales, el programa proporcionará valiosos puntos de vista sobre las complejidades históricas y las identidades contemporáneas dentro de Panamá, fomentando un diálogo significativo sobre estos temas apremiantes.
«Para un país tan multi cultural como el nuestro es importante volver a los momentos fundacionales de nuestra historia y reflexionar sobre cómo los contamos,” dijo la Dra. Marixa Lasso, historiadora del CIHAC-AIP.
“Construir un futuro democrático que una a todos los panameños requiere de una historia que reconozca las contribuciones de todos nuestros antepasados en la construcción de Panamá».
El programa, gratuito y abierto al público, explorará cómo la profunda y compleja herencia de los pueblos indígenas, españoles, anglosajones y afrocaribeños de Panamá se entrelaza con su relación con la tierra, el agua y la biodiversidad, dando lugar a un legado histórico y actual de acceso limitado y desigualdades.
«Como país moldeado por la migración y la confluencia cultural, Panamá ofrece un escenario poderoso para este diálogo – un punto de encuentro crucial para las conversaciones globales sobre ascendencia, responsabilidad histórica y sus complejidades”, declaró Ana Elizabeth González, directora ejecutiva y curadora en jefe del Museo del Canal.
Arcelio Hartley, presidente de SAMAAP, señaló: «Damos la bienvenida a cada oportunidad de hablar sobre las verdades inquietantes del pasado, y también del presente, con la sincera esperanza de que podamos provocar cambios positivos hacia nuestro futuro compartido.»
Conozca el itinerario completo del programa
Visitas guiadas al Museo del Canal
- Martes 22 de abril, miércoles 23 de abril, jueves 24 de abril; 11 a.m. y 3 p.m.
- Museo del Canal
Comience los programas de Panamá con visitas guiadas que se ofrecen dos veces al día en el Museo del Canal, destacando su exposición recientemente renovada «Panamá antes del Canal».
Esta exposición explora el surgimiento del Istmo de Panamá y su papel crucial como punto de tránsito desde la llegada de los primeros migrantes. Estos recorridos estarán abiertos a escuelas locales, universidades y público en general, con inscripción previa.
Proyección del documental «Overcoming Barriers»
- miércoles 23 de abril; 10 a.m. – 12 p.m.
- Teatro Balboa
Únase a SAMAAP en su presentación de Overcoming Barriers: The Panama Canal Apprentice Program (Superando Barreras: El Programa de Aprendices del Canal de Panamá), un documental en primera persona sobre la Escuela de Aprendices del Canal de Panamá. El público puede aprender más sobre los desafíos que muchos de los aprendices panameños de ascendencia antillana enfrentaron en los primeros años del programa.
Una atractiva sesión de preguntas y respuestas con antiguos aprendices compartirá sus propias historias e interactuará directamente con el público.
«FREE»: La Actuación Musical
- Miércoles 23 de abril; 1:00 p.m. – 3:00 p.m.
- Teatro Balboa
- Jueves 24 de abril; m10 a.m. – 12:00 p.m.
- Colón Centro Cultural
FREE es un drama musical que relata la historia de la migración de las Indias Occidentales a Panamá. Podrá conocer cómo los afrocaribeños llegaron a Panamá para la construcción del Canal, comprenda las condiciones de discriminación racial y las rígidas prácticas de segregación, y explore los momentos clave que han dado forma a la identidad afro panameña.
FREE fusiona una mezcla musical que hará latir los corazones, mover los cuerpos y despertar emociones profundas. Prepárate para bailar, cantar y emocionarte con un espectáculo que celebra la historia afro panameña con fuerza y orgullo.
“La Gran Develación” Presentación de Teatro
- miércoles 23 de abril; 7 p.m.
- Ateneo de Ciudad del Saber
En colaboración con el Teatro Malamaña y Wagua Films, CIHAC presenta La Gran Develación, una obra original que revisita un momento fundacional en la historia de Panamá, la llegada de Balboa al Mar del Sur en 1513, e invita a los panameños a reflexionar sobre la historia, la ciudadanía, las relaciones raciales y la identidad nacional.
Horizontes Multiculturales: arte, ciencia y comunidades con Estudio Nuboso
- viernes 25 de abril; 3 p.m. – 8 p.m.
- Museo de Arte Contemporáneo de Panamá (MAC Panamá)
El Instituto Smithsonian de Investigaciones Tropicales, en colaboración con Estudio Nuboso y MAC Panamá, será co-anfitrión de una exposición retrospectiva que celebra una década de trabajo de Estudio Nuboso en arte y ecología.
Únase a charlas sobre la historia humana en Panamá a través de la arqueología, ejemplos de proyectos actuales que integran a las comunidades locales en sus investigaciones, y una proyección de partes de la película en proceso de Carolina Borrero, La Selva Llama, en el contexto de la conservación centrada en la comunidad y la administración ambiental en Panamá.
Diálogo en el Museo: El legado multicultural de Panamá
- Viernes 25 de abril; 4 p.m. – 6 p.m.
- Museo del Canal
Un panel de expertos académicos y comunitarios discuten la sociedad cultural, histórica y étnica racial de Panamá, realizado tanto en español como en inglés. Con inscripción previa.
Noche Cultural en el Museo del Canal
- sábado 26 de abril; 6 p.m. – 11 p.m.
- Museo del Canal
Únase al evento de la Noche Cultural del Museo del Canal, que celebra la combinación de ricas discusiones, gastronomía panameña, recorridos históricos y expresiones culturales de las provincias y regiones indígenas de Panamá que celebran la historia, el patrimonio y los diversos orígenes étnicos y raciales.
Con inscripción previa.
Panel de clausura y recepción
- domingo 27 de abril; 3 p.m.- 5:30 p.m.
- Museo del Canal
Concluye el programa con un panel y una recepción de clausura con todas las instituciones colaboradoras. Con el complejo pasado racial de Panamá, ¿cómo pueden los panameños construir colectivamente un futuro mejor?
Ver la página para ampliar la información:
https://oursharedfuture.si.edu
Itinerario completo de eventos resumido con enlace a la inscripción
Visitas guiadas al Museo del Canal
Museo del Canal
Martes 22, miércoles 23 y jueves 24 de abril, 11:00 a.m. y 3:00 p.m.
Proyección del documental “Overcoming Barriers”
Teatro Balboa
Miércoles 23 de abril, 10:00 a.m. a 12:00 p.m.
Formulario de inscripción para presentaciones de SAMAAP
Obra musical “FREE”
Teatro Balboa: Miércoles 23 de abril, 1:00 p.m. a 3:00 p.m.
Centro Cultural de Colón: Jueves 24 de abril, 10:00 a.m. a 12:00 p.m.
Presentación teatral “La Gran Develación”
Ateneo de Ciudad del Saber
Miércoles 23 de abril, 7:00 p.m.
74e3b351-92f9-4087-8177-c95df6b1f226
Horizontes Multiculturales: arte, ciencia y comunidades con Estudio Nuboso
MAC Panamá
Viernes 25 de abril, 3:00 p.m. a 8:00 p.m.
Registro para Horizontes Multiculturales: el pasado, presente y futuro del arte, ciencia y comunidades en Panamá
Diálogo en el Museo: El legado multicultural de Panamá
Museo del Canal
Viernes 25 de abril, 4:00 p.m. a 6:00 p.m.
Noche Cultural en el Museo del Canal
Museo del Canal
Sábado 26 de abril, 6:00 p.m. a 11:00 p.m.
https://forms.office.com/pages/responsepage.aspx?id=oydPHjCSHkGoQHR8K_evgIuLP64DrGBCjgE2vJinq8JURThXUlNOREZMU1gwQlhCUjhJS0NZSVhNRS4u&route=shorturl
Panel de clausura y recepción final
Museo del Canal
Domingo 27 de abril, 3:00 p.m. a 5:30 p.m.
https://forms.office.com/pages/responsepage.aspx?id=oydPHjCSHkGoQHR8K_evgOme8UqAEi9Chjnw6c4EQ3xUN1lEU05LQ1YzVDJJUDlKNEtLU05aTkpQSi4u&route=shorturl
Con información del Museo del Canal
