La OPS explica que mpox continúa propagándose a nivel mundial, impulsada por la circulación de diversos clados del virus (Ia, Ib, IIa y IIb), cada uno con características epidemiológicas diferenciadas
Comunicado OPS
La Organización Panamericana de la Salud (OPS) informa en su Actualización Epidemiológica mpox en la Región de las Américas que debido al aumento de casos en la Región de las Américas, se orienta a las autoridades de salud a continuar con los esfuerzos de vigilancia.
El 14 de agosto de 2024 la Organización Mundial de la Salud (OMS) declaró la Emergencia de Salud Pública de Importancia Internacional (ESPII) en respuesta a la expansión internacional de los casos de mpox y al riesgo de transmisión sostenida en múltiples regiones.
Tras observar una reducción del impacto global y el fortalecimiento de las capacidades de vigilancia, prevención y respuesta en los países afectados el 5 de septiembre se anunció el fin de dicha ESPII.
Sin embargo, la finalización de la ESPII no elimina el riesgo sanitario asociado, particularmente en un contexto de circulación continua del virus, detección de nuevos clados y persistencia de casos en varias regiones, lo que hace necesario mantener las acciones de vigilancia y preparación, señala la actualización de la OPS.
De acuerdo con el informe, a nivel global, desde enero del 2022 y hasta el 31 de marzo del 2026, se notificaron 181.164 casos confirmados de mpox, incluidas 492 defunciones, en 144 Estados Miembros de las seis Regiones de la Organización Mundial de la Salud (OMS).
Evolución de mpox
La OPS explica que mpox continúa propagándose a nivel mundial, impulsada por la circulación de diversos clados del virus (Ia, Ib, IIa y IIb), cada uno con características epidemiológicas diferenciadas.
El clado IIb ha sido el principal responsable de la expansión global desde 2022, con transmisión sostenida predominantemente por contacto sexual, afectando de manera desproporcionada a hombres que tienen sexo con hombres (HSH).
El clado IIb sigue siendo responsable de la amplia mayoría de los casos reportados fuera de África.
El clado Ib, emergente en 2024 en la República Democrática del Congo, se caracteriza por una deleción genómica y mutaciones adicionales que lo distinguen del clado Ia endémico; su dispersión internacional ha estado impulsada principalmente por la movilidad de viajeros desde zonas con transmisión activa en África y, más recientemente, desde países europeos con transmisión comunitaria establecida.
El clado Ib, ha sido reportado en todas las regiones, incluyendo transmisión comunitaria en 15 países a nivel global1, mientras que otros seis países presentaron casos vinculados a viajes.
La OPS señala que “si bien ambos clados pueden transmitirse por contacto sexual, el clado Ib ha mostrado también transmisión en contextos domiciliarios y comunitarios más amplios en las zonas endémicas. Adicionalmente, se ha documentado la recombinación entre clados del virus mpox (MPXV), incluyendo la notificación reciente de dos casos asociados a una cepa recombinante del clado Ib/IIb, lo que subraya la necesidad de una vigilancia genómica continua”.
Casos en América en 2026
En 2026, entre la SE 1 y la SE 12, en la Región de las Américas, diez países registran un total de 801 casos confirmados de mpox, incluyendo una defunción: Argentina (n= 7 casos), Bolivia (n= 9 casos), Brasil (n= 214 casos), Canadá (n= 24 casos), Chile (n= 88 casos), Colombia (n= 27 casos), Ecuador (n= 7 casos), los Estados Unidos (n= 390 casos), México (n= 34 casos, incluyendo una defunción) y Perú (n= 1 caso).
El ritmo de notificación en las primeras 12 semanas de 2026 (promedio semanal de 53 casos) se mantiene comparable al observado en el mismo periodo de 2025, lo que indica que la transmisión del clado IIb no muestra una tendencia sostenida a la baja y que las intervenciones de prevención y control dirigidas a las poblaciones clave deben mantenerse y reforzarse, advierte el organismo.
En relación con el clado Ib, en la Región de las Américas, desde la SE 47 del 2024 hasta la SE 14 del 2026, se han notificado 29 casos en seis países de la Región, 15 de los mismos durante 2026: Argentina (n= 2 casos), Brasil (n= 4 casos), Canadá (n= 4 casos), Ecuador (n= 1 caso), los Estados Unidos (n= 15 casos) y México (n= 3 casos) (3 – 10).
Estos casos, indica la OPS, representan menos del 0,5% del total regional, y la mayoría se han vinculado a antecedentes de viaje a zonas con transmisión activa del clado Ib (África y, más recientemente, Europa).
Sin embargo, la detección de casos sin antecedente de viaje en los Estados Unidos y Argentina sugiere episodios de transmisión local limitada que requieren una investigación epidemiológica exhaustiva y una vigilancia genómica reforzada para detectar de forma temprana cualquier cambio en el patrón de transmisión.
Vigilancia y prevención
La OPS indica que es crucial mantener una vigilancia epidemiológica basada en pruebas de laboratorio y notificación oportuna de casos probables y confirmados. Esto incluye el seguimiento de cuadros clínicos compatibles con mpox a través de programas de vigilancia existentes y la implementación de definiciones claras de casos sospechosos, probables, confirmados y de reinfección según las orientaciones vigentes.
De igual modo, promover la difusión de mensajes de salud pública dirigidos al personal de salud, a la población general y en particular a la población con mayor riesgo (hombres que tienen relaciones sexuales con hombres, incluyendo aquellos con VIH, así como personas con redes sexuales extensas), y aquellas en programas de tratamiento antirretroviral o profilaxis preexposición (PrEP) con el fin de informar y educar a la población meta sobre medidas de prevención y mejorar el reconocimiento precoz, la notificación y el inicio rápido del tratamiento de estos casos.
Ver actualización: https://www.paho.org/es/documentos/actualizacion-epidemiologica-mpox-region-americas-23-abril-2026
