La OPS ha publicado una guía con recomendaciones de salud para viajeros y peregrinos, que incluye orientaciones sobre la vacunación y medidas para reducir el riesgo de infección
Comunicado OPS
Ante la visita del papa León XIV a Argentina, Uruguay y Perú, del 6 al 17 de noviembre, la Organización Panamericana de la Salud (OPS) insta a los viajeros, peregrinos y personas que participen en grandes encuentros religiosos a tomar precauciones para protegerse contra el sarampión.
La Región de las Américas está experimentando un resurgimiento del sarampión. Entre enero y el 31 de octubre de 2026, se notificaron 57.666 casos confirmados y 81 defunciones en 17 países y territorios, una cifra 4,7 veces superior a la registrada durante el mismo período de 2025.
La OPS ha publicado una guía con recomendaciones de salud para viajeros y peregrinos, que incluye orientaciones sobre la vacunación y medidas para reducir el riesgo de infección y transmisión durante los viajes y las concentraciones multitudinarias.
Antes de viajar
Verifica tus vacunas. Da prioridad a revisar tu protección contra el sarampión. Se recomienda que toda persona de 6 meses de edad o más, sin evidencia de vacunación o inmunidad contra el sarampión, reciba una dosis de la vacuna SRP (sarampión, rubéola y paperas) o la vacuna SR (sarampión y rubeola) preferiblemente dos semanas antes del viaje a destinos con transmisión documentada de sarampión
Adicionalmente, de acuerdo con las recomendaciones de la OPS/ OMS, las vacunas contra la fiebre amarilla, y los virus respiratorios, como aquellos causantes de la influenza y la enfermedad por COVID-19, también son importantes mantenerlas al día. Consulta qué vacunas corresponden según tu edad, antecedentes y destinos. https:// www.paho.org/es/ponte-al-dia
Lleva suficiente cantidad de tus medicamentos habituales para todo el viaje y, cuando corresponda, una copia de la receta o indicación médica.
Si tienes una enfermedad crónica, estás embarazada, viajas con niños pequeños o eres una persona mayor, consulta antes del viaje si necesitas precauciones adicionales.
Si tu peregrinación incluye viajes internacionales consulta requisitos de entrada y recomendaciones sanitarias oficiales de los países que visitarás, especialmente si cruzarás fronteras por tierra. Considera también un seguro o cobertura de salud para el viaje.
Lleva protector solar, repelente de insectos y agua para los trayectos y eventos al aire libre.
Durante el viaje y las celebraciones
Protégete en lugares concurridos:
Las misas, vigilias, terminales, aeropuertos, pasos fronterizos, transporte público y alojamientos compartidos pueden concentrar a muchas personas. Si tienes fiebre y exantema (erupción en la piel) o síntomas respiratorios, evita las aglomeraciones, consulta a un profesional de salud e informa sobre los lugares que visitaste.
Lávate las manos con frecuencia. Si presentas síntomas respiratorios y debes estar cerca de otras personas, considera el uso de mascarilla, especialmente en espacios cerrados o muy concurridos.
Cualquier persona no vacunada puede infectarse con sarampión o con un virus respiratorio como influenza o COVID-19, pero los niños, los adultos mayores, las mujeres embarazadas, las personas inmunocomprometidas y quienes tienen enfermedades crónicas tienen mayor riesgo de desarrollar una enfermedad grave
Si vas a caminar o peregrinar usa calzado cómodo y ya usado previamente. Revisa tus pies con frecuencia y atiende ampollas o heridas cuanto antes.
Bebe agua regularmente, haz pausas y protégete del sol. No esperes a sentir mucha sed para hidratarte.
Evita exigirte más de lo habitual. Si tienes mareo, debilidad intensa, dificultad para respirar, dolor en el pecho o te sientes muy mal, detente y busca atención. Cuida lo que comes y bebes
Bebe agua segura y elige alimentos bien cocidos y preparados en condiciones higiénicas.
Lávate las manos con agua y jabón antes de comer y después de ir al baño
Protégete de los mosquitos
En zonas donde haya mosquitos que transmiten enfermedades como dengue, chikungunya o Zika, usa ropa que cubra brazos y piernas. Además, aplica en la piel expuesta o en la ropa, repelente recomendado por las autoridades de salud y sigue siempre las instrucciones de la etiqueta del producto
Se recomienda a los viajeros consultar la guía y verificar que tengan al día su vacunación contra el sarampión antes de viajar.
Comunicado OPS
