El programa, comisariado por Marta Sanz, está formado por treinta sesiones que abordan algunos de los temas, tendencias y estilos que se pueden encontrar en las literaturas brasileña y española
Con información de Ministerio de Cultura de España
El ministro de Cultura, Ernest Urtasun, ha inaugurado en São Paulo el pabellón de España País Invitado de Honor en la 28ª Bienal Internacional do Livro de São Paulo, una de las ferias literarias más importantes del mundo, que se presenta como una oportunidad para la proyección del sector editorial español.
El ministro de Cultura destacó que “autoras y autores de España representan la diversidad lingüística, generacional, estética, que aporta cada uno de los sistemas literarios de nuestro país”.
Además, ha añadido que en el Pabellón de España “lectoras y lectores conocerán, quizás por primera vez, una voz narrativa, o poética, una autora, un autor, un libro que los acompañará de ahora en adelante».
Con aproximadamente 500 m², el pabellón de España reunirá a lo largo de los diez días que dura la feria, del 4 al 13 de septiembre, a cerca de 50 autores y autoras y albergará una programación que combina literatura, música, exposiciones y acciones dirigidas al mercado editorial bajo el lema ‘Confluencias’.
En el acto de inauguración participaron el ministro de Cultura, Ernest Urtasun; la directora general del Libro, del Cómic y de la Lectura del Ministerio de Cultura, María José Gálvez; la comisaria del programa literario, Marta Sanz y el diseñador del pabellón de España, Pablo González. Ha tenido lugar tras la inauguración de la Bienal, en la que también ha participado Ernest Urtasun.
La participación de España en esta Bienal Internacional do Livro São Paulo 2026 está coordinada por la Dirección General del Libro, del Cómic y de la Lectura del Ministerio de Cultura y cuenta con la colaboración de Acción Cultural Española (AC/E), del Instituto Cervantes y de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID), así como de la Federación del Gremio de Editores de España.
Se trata de una propuesta que resalta los vínculos históricos, lingüísticos y culturales entre Brasil y España, poniendo la literatura española contemporánea en diálogo con referencias brasileñas como Clarice Lispector, Machado de Assis, Guimarães Rosa y Jorge Amado.
Programa literario
La delegación española cuenta con 50 autores y autoras, entre los que están Xesús Fraga, Bernardo Atxaga, Candela Sierra, Alana S. Portero, Sabina Urraca, María Folguera, Katixa Agirre, Berta Dávila, Gemma Ruiz Palà, Azahara Palomeque, Carlos Zanón, Elena Medel, Isaac Rosa, María Canosa, Sara Barquinero, Harkaitz Cano, Marc Collel, Elvira Navarro y Rosario Izquiedo.
El programa, comisariado por Marta Sanz, está formado por treinta sesiones que abordan algunos de los temas, tendencias y estilos que se pueden encontrar en las literaturas brasileña y española, estrechamente relacionados con cuestiones como la transgresión de identidades y fronteras, la extrañeza y el terror, la escritura del espacio, la ecología, las literaturas del yo y las nuevas formas de autoficción, la memoria democrática y la revisión crítica de la historia, entre otras.
La diversidad lingüística y la combinación de todos los géneros y formas de expresión literarias, incluyendo la narrativa, la poesía, el ensayo, la literatura dramática, el cómic y la literatura infantil y juvenil, son otros ejes del programa.
El pabellón de España, de 500 m2 está inspirado en los mosaicos del artista Roberto Burle Marx y se configura como un paisaje continuo de piezas, cuya geometría irregular y fluida evoca la diversidad de la literatura española contemporánea y su diálogo con Brasil.
Ver información original con parte de la programación: https://www.cultura.gob.es/actualidad/2026/09/260904-inauguracion-bienal-livro-sao-paulo.html
